Discusión sobre este post

Avatar de User
Avatar de Carmen

Antes de que dijeras que quien te dio ese caramelo era ucraniana lo he podido adivinar.

La primera persona que me dio un caramelo así fue A., una vecina del pueblo (el pueblo de mi marido, un pueblo de 800 habitantes en verano en la frontera con Cuenca). A. es ucraniana, su marido M. es lituano; entre ellos hablan en ruso. Viven de alquiler en el piso de arriba de una casita muy humilde. A. era maestra en Ucrania. M. es su segundo marido, y aquí trabajanban en el campo; se jubilaron y decidieron quedarse. A. tiene un hijo en el ejército, cerca de Kiev. Acaba de tener un nieto: están muy contentos porque eso significa que la familia tendrá futuro. Han ido a conocerlo y han vuelto felices. Cuando vuelven de Ucrania le dan siempre caramelos a mi hija, unos con margaritas, otros con una especie de bogavante. No salen mucho de casa, pasean por el patio interior que compartimos con un rosario en las manos.

S. era estudiante de dos de mis asignaturas. Era muy tímide, hablaba muy mal en español, y se definía nb. Su letra era muy complicada de entender. Una vez vino a mi despacho a una tutoría, y al salir me dejó un puñado de caramelos con margaritas y bogavantes.

M. es mi vecina, era profesora de matemáticas en Ucrania y emigró hace mucho; tiene dos años más que yo, un hijo y una hija un año menor que la mía. Nuestras hijas siempre están jugando en la calle; van juntas a natación; pasan de casa en casa como si fuera suya y les damos la merienda a la hora que toque. La nena dice que cuando sea mayor, irá a conocer Ucrania; ahora no puede porque hay guerra. Aún así, M. pasó el verano pasado en su pueblo, asistiendo a su madre durante las semanas en las que el cáncer se la llevó. Se lamenta de no haber podido salvarla. No le queda nadie en Ucrania. La vecina de su madre cuida lo que queda de la casa; a cambio M. le manda algo de dinero, o comida. A cambio su vecina le manda caramelos con margaritas y bogavantes, que algunas veces llegan a mi casa.

Expand full comment
Avatar de Isa Sanchez

En aquellos día de marzo de 2022, yo era una de esas personas de las que hablas, que al ver la invasión de Ucrania, la creía muy lejana en el espacio. Me indignaba y me conmovía, como no podía ser de otro modo, pero estaba muy lejos. No mucho después, si no recuerdo mal, escribiste una newsletter que hablaba de lo que pasaría si un día, dd repente, nos pasara a nosotros. Ahí, en lo que contabas, me paré a pensar, que lo que alguna vez nos pareció lejano y ajeno, también puede sucedernos. Y hoy por hoy, parece estar mucho más cerca.

Preciosa tu carta, Ana. Me parece estar viéndoos alisar, con esmero, el envoltorio del caramelo, exactamente igual que lo alisaba mi abuela.

Expand full comment
20 more comments...

Sin posts